Oi Marcelo.
Parabéns por você estar procurando ajuda.
Algumas vezes as coisas fogem do nosso controle e, no seu caso, parece que o sexo ficou limitado apenas a esse modo de prazer. Assim, como você está percebendo, não é só a sua sexualidade que fica limitada e prejudicada, mas outras áreas também são afetadas de modo negativo, tornando-as pobres, sem brilho, sem graça. Um exemplo disso é o relacionamento afetivo, que em função dessa única condição de vivenciar sua sexualidade, você encontrará dificuldades de encontrar alguém que aceite essa condição. Aliás, encontrar alguém que aceite e compartilhe de única forma, seria ruim e não contribuiria para o seu desenvolvimento emocional.
Marcelo, quando a pessoa não consegue sair dessa condição, como você mesmo assume que é o seu caso, então é hora de contar com a ajuda de profissionais para sair dessa. Seria muito importante que você fosse a um psicólogo especializado em sexualidade para ajudá-lo não só sair dessa, como também a perceber que o campo da sexualidade é muito amplo e que você pode explorá-lo muito mais rico.

Olá  Carlos.
É muito difícil andar fora daquilo que é visto pela sociedade como "normal". Eu entendo com tudo isso é confuso para você bem como para sua esposa.
A esse desejo nós damos um nome, que é crossdresser. Esse nome é para se referir as pessoas que têm o desejo (e se excitam sexualmente), de usar roupas típicas do sexo oposto, no seu caso, que são típicas de mulher, em especial as íntimas, como calcinha, cinta liga por exemplo. Mas pode incluir além das lingeries, vestidos, meia calça, sapatos, pulseiras, brincos...
Percebi que você teve a preocupação de dizer que não é gay. Para as pessoas que não sabem do que se trata, a primeira coisa que se faz é relacionar esse desejo com a homossexualidade. Isso é um erro. Não são por esses desejos que um homossexual é caracterizado. A grande maioria dos crossdressers não são gays, apenas se sentem bem e/ou excitados sexualmente ao usarem roupas de mulheres, e não, necessariamente, isso está relacionado ao desejo de se envolver com outro homem.
É preciso investigar o que está motivando essa vontade em você que já existe muito antes de você casar. Isso é importante porque assim, será possível saber se existe algum fator que mereça cuidados, que estão desencadeando toda essa situação.

Olá Letícia.
Parabéns por procurar informações.
O que é diferente acaba chamando atenção, e nesse caso o comportamento do homem de se excitar ao usar roupas íntimas de mulher, de fato colocar alguns pontos de interrogação na cabeça das pessoas.
Sim, de fato é um comportamento complexo que necessita de uma análise muito particular para cada caso.
Não se trata de uma doença ou distúrbio, mas sim, que a pessoa, em algum momento da vida dela aprendeu a sentir prazer por essa via. Assim como é o caso das pessoas que gostam e se excitam com os pés, bunda, tipos de corpos... O que deve servir como parâmetro para cada caso é se isso causa algum sofrimento, prejuízo (no trabalho, tempo gasto para esse fim, no relacionamento...) ou se essa é a única forma de obtenção do prazer sexual. Para esses casos, então é importante que a pessoa procure ajuda.

Olá Kamilla.
Deve ser muito triste ter uma maneira de obter prazer e não ser compreendido, aceito e até julgado.
Pelas características do que você descreve, essa maneira de se excitar sexualmente tem o nome de crossdresser.
Para uma mulher que tem o parceiro que gosta dessa maneira de sentir prazer, é muito difícil compreender e, desejar que ela aceite, pode ser pedir demais. Mas isso depende de cada mulher.
O problema está aí, em não ser aceito. Por isso tais pessoas se sentem marginalizadas e precisam praticar escondidos ou procurar pessoas que também apreciam essa forma de prazer, pois como você disse: “é mais forte que eu”. Sim, eu compreendo.
É muito complicado julgar se é certo ou errado, mas penso que seria importante entender os porquês desse comportamento, se não houver nada que possa ser observado como causador ou desencadeador, seja inadequado, então, trabalhar numa terapia as adequações, frustrações e meios para não permitir que isso se torne algo patológico e atrapalhar áreas importantes da vida da pessoa, penso que é um bom caminho.

Mylla Marie. Que bom que você está procurando ajuda.
De fato a pessoa que está dentro que chamamos de crossdresser na grande maioria das vezes não é homossexual, aí está a confusão, pois aos olhos leigos, quem gosta se vestir como mulher é gay. O que também não é verdade.
O prazer do crossdrasser está em se vestir como mulher, há uma predominância na preferência por ligeries. Porém essas pessoas tem sua orientação sexual como heterossexual.
Pelo que você descreve, você se sente estranho no corpo que tem, é como se sua maneira de pensar, de se ver fosse como a de uma mulher, porém num corpo de homem: "hoje, meu desejo é realmente mudar, deixar de ser o que não me sinto ser (homem)".
Não tenho como me aprofundar nessa questão com você por não conhecê-lo, e por não ter dados para usar como base. Porém, com esse seu breve relato, eu levanto uma hipótese de transexualidade. Porém, minha sugestão é que você procure um especialista em sexualidade para conversar e assim fazer uma análise adequada.
Se essa milha hipótese se confirmar, infelizmente são poucos os profissionais que realmente entendem desse assunto. Porém o passo inicial é conversar com um terapeuta sexual.

Olá Anônimo.
Há uma grande quantidade de homens que sentem prazer em se vestir como mulher. O prazer é real. Porém, como você disse, isso causa constragimento. Além disso é muito frustrante não poder expressar sua forma de sentir prazer sexual.
Faltam-me dados, mas pela sua descrição parece que se trata do que chamamos de Crossdresser. Inclusive existem gupos de crossdresser que se reúnem para momentos de lazer/prazer.
Normalmente essas pessoas não desejam se envolver emocionalmente em relações homossexuais. O prazer está em se vestir como mulheres.
Se isso está te incomodando, é importante que você procure um terapeuta sexual, exponha sua questão para juntos entenderem o que está acontecendo com você.